🗺️ Статьи

Как отключить всплывающие субтитры

Всплывающие субтитры — как нежданные гости: иногда полезны, а порой только мешают. 😠 К счастью, избавиться от них не сложнее, чем вежливо проводить непрошенных визитеров. 😉 В этой статье мы подробно разберем, как отключить автоматические субтитры на разных устройствах и платформах.

  1. 💻 Отключаем субтитры на компьютере: браузеры и не только
  2. 🌐 Хром: прячемся от ненужных слов
  3. 🪟 Windows: покоряем системные настройки
  4. 📱 Избавляемся от субтитров на смартфонах: Android и iOS
  5. 🤖 Android: берем под контроль отображение текста
  6. 🍎 iOS (iPhone и iPad): настраиваем отображение по своему вкусу
  7. 📺 Боремся с субтитрами на телевизоре
  8. 📺 Умные телевизоры: находим настройки субтитров
  9. 📺 Обычные телевизоры: проверяем настройки телетекста
  10. 📼 YouTube: управляем субтитрами на любимом видеохостинге
  11. 🚫 Отключаем субтитры для отдельных видео
  12. 🚫 Отключаем субтитры для всех видео
  13. 🎥 Онлайн-кинотеатры: ищем кнопку отключения субтитров
  14. 💡 Полезные советы и выводы
  15. ❔ Часто задаваемые вопросы (FAQ)

💻 Отключаем субтитры на компьютере: браузеры и не только

🌐 Хром: прячемся от ненужных слов

Если нежелательные субтитры преследуют вас в браузере Chrome, то справиться с ними проще простого:

  1. 🖱️ Открываем настройки: Нажмите на три точки в правом верхнем углу браузера и выберите «Настройки».
  2. Ищем специальные возможности: Прокрутите страницу вниз и нажмите «Дополнительные». В появившемся меню выберите «Специальные возможности».
  3. 🔕 Отключаем автосубтитры: Найдите раздел «Субтитры» и отключите переключатель «Показывать субтитры».

Вуаля! 🎉 Больше никакие надписи не помешают вам наслаждаться любимыми видео и фильмами.

🪟 Windows: покоряем системные настройки

Иногда субтитры появляются не по вине браузера, а из-за настроек самой операционной системы. В Windows отключить их можно так:

  1. ⚙️ Открываем настройки: Нажмите на кнопку «Пуск» и выберите значок шестеренки («Параметры»).
  2. 👂 Ищем звук: В открывшемся окне выберите раздел «Система», а затем перейдите в «Звук».
  3. 🔕 Отключаем автосубтитры: В разделе «Сопутствующие параметры» нажмите на «Параметры сопутствующих функций». В открывшемся окне найдите раздел «Субтитры» и отключите переключатель «Показывать субтитры».

Теперь можете быть уверены: 💪 никакие субтитры не появятся на экране без вашего ведома!

📱 Избавляемся от субтитров на смартфонах: Android и iOS

🤖 Android: берем под контроль отображение текста

На Android-устройствах субтитры чаще всего появляются в приложениях для просмотра видео. Вот как их отключить:

  1. 📱 Открываем настройки: Обычно значок настроек выглядит как шестеренка и находится либо на главном экране, либо в списке всех приложений.
  2. 🔎 Ищем звук и субтитры: В зависимости от модели телефона и версии Android названия разделов меню могут отличаться. Попробуйте поискать «Звук», «Специальные возможности» или «Субтитры».
  3. 🔕 Отключаем автосубтитры: Найдите пункт, отвечающий за отображение субтитров, и отключите его.

🎉 Поздравляем! Вы успешно справились с надоедливыми надписями.

🍎 iOS (iPhone и iPad): настраиваем отображение по своему вкусу

На устройствах Apple управление субтитрами также находится в настройках:

  1. ⚙️ Открываем настройки: Нажмите на значок шестеренки на главном экране.
  2. Ищем универсальный доступ: Прокрутите страницу вниз и выберите «Универсальный доступ».
  3. 🔕 Отключаем автосубтитры: В разделе «Слух» выберите «Субтитры и скрытые субтитры». Отключите переключатель «Показывать субтитры».

Готово! 👍 Теперь вы сами решаете, когда и где появляться субтитрам.

📺 Боремся с субтитрами на телевизоре

📺 Умные телевизоры: находим настройки субтитров

На современных телевизорах с функцией Smart TV отключить субтитры можно в настройках:

  1. ⚙️ Открываем настройки: Найдите на пульте кнопку "Menu" или «Настройки» и нажмите ее.
  2. 🔎 Ищем звук и субтитры: Название раздела с настройками субтитров может отличаться в зависимости от модели телевизора. Попробуйте поискать «Звук», «Изображение», «Специальные возможности» или «Субтитры».
  3. 🔕 Отключаем автосубтитры: Найдите пункт, отвечающий за отображение субтитров, и отключите его.

📺 Обычные телевизоры: проверяем настройки телетекста

На телевизорах без Smart TV субтитры могут появляться из-за настроек телетекста. Попробуйте отключить их:

  1. 📺 Открываем меню телетекста: Найдите на пульте кнопку "TXT", "TTX", "Subtitle" или "Sub-t" и нажмите ее.
  2. 🔢 Вводим код отключения: В некоторых случаях для отключения субтитров нужно ввести определенный код, например, "888".
  3. Подтверждаем выбор: Нажмите кнопку "OK" или аналогичную для подтверждения выбора.

📼 YouTube: управляем субтитрами на любимом видеохостинге

🚫 Отключаем субтитры для отдельных видео

Чтобы отключить субтитры во время просмотра видео на YouTube:

  1. ▶️ Запускаем видео: Откройте нужное видео на YouTube.
  2. ⚙️ Открываем настройки плеера: Нажмите на значок шестеренки в правом нижнем углу плеера.
  3. 🔕 Отключаем субтитры: Выберите пункт «Субтитры» и нажмите «Отключить».

🚫 Отключаем субтитры для всех видео

Если вы хотите отключить субтитры для всех видео на YouTube, сделайте следующее:

  1. 👤 Открываем настройки аккаунта: Нажмите на значок своего профиля в правом верхнем углу страницы.
  2. ⚙️ Переходим в настройки: Выберите пункт «Настройки».
  3. ▶️ Ищем раздел «Воспроизведение»: В меню слева выберите «Воспроизведение».
  4. 🔕 Отключаем автосубтитры: Снимите флажок «Всегда показывать субтитры».

🎥 Онлайн-кинотеатры: ищем кнопку отключения субтитров

В большинстве онлайн-кинотеатров управление субтитрами находится прямо в плеере. Обычно это значок в виде прямоугольника с буквами "CC" или "Aa". Нажмите на него, чтобы выбрать язык субтитров или отключить их.

💡 Полезные советы и выводы

  • Если вы не можете найти настройки субтитров, обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего устройства или приложения.
  • Иногда субтитры могут быть полезны, например, при просмотре видео в шумном месте или если у вас проблемы со слухом.
  • Не стесняйтесь использовать субтитры, когда это необходимо.

❔ Часто задаваемые вопросы (FAQ)

1. Почему на моем устройстве автоматически включаются субтитры?

Это может происходить по разным причинам:

  • Включена функция автоматического показа субтитров в настройках устройства или приложения.
  • Вы случайно нажали на кнопку включения субтитров на пульте или в плеере.
  • Проблема с программным обеспечением устройства.
2. Как включить субтитры обратно, если я случайно их отключил?

Просто повторите шаги, описанные в этой статье, но вместо отключения субтитров включите их.

3. Что делать, если я не могу найти настройки субтитров?

Обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего устройства или приложения. Также вы можете попробовать поискать информацию в интернете, указав модель устройства и название приложения.

4. Почему субтитры не переводятся на мой язык?

Возможно, для данного видео или фильма нет субтитров на вашем языке. Также проблема может быть связана с настройками языка в вашем устройстве или приложении.

5. Как мне связаться с поддержкой, если у меня возникли проблемы с субтитрами?

Информация о поддержке обычно доступна на сайте производителя устройства или разработчика приложения. Также вы можете попробовать найти контактную информацию в инструкции по эксплуатации.

Наверх